Aunque ya se ha sabido de lo que habian hablado en esta entrevista lo quise subir porque asi pueden saber mas completo de lo que hablaron (:
Primero el video con la traduccion en ingles :)))
[ENG] 130526 Lee Minho & Yoona - MBC Section TV por chloecho
ENTREVISTA CON SHIN JAE HOON EN SECTION TV! :)
Actualmente el estudio se esta preparando para una sesión de fotos
un hombre guapo aparece en la escena
el requisito de un chico flor, es modelar un pañuelo estampado de flores
 |
| esas piernas tan largas solo pueden ser de una persona! nuestro lindo oppa <3 |
por otro lado, una chica flor se ajusta con el pañuelo
es SNSD Yoona!
Yoona: ¡Hola!
JH: Hola, Yoona!
¿Cuál es el concepto del comercial de hoy ?
Yoona: Es una campaña que sugiere a todos a utilizar un pañuelo para salvar el medio ambiente
Estoy filmando el comercial con una persona increíble
JH: ¿Cómo puedes describirlo en una sola palabra?
Yoona : chico flor :) mire delante a él =)
JH: Yoona también aprueba a este hombre de ser un chico flor del entretenimiento
Detectando nosotros a esta persona de la cabeza a los pies, y es nada menos que Lee Min Ho! <3<3<3
LMH : Whoa! Es sección TV!
Lee Min Ho Luce comodo
este chico guapo es muy bueno para hacer publicidad
 |
| obvio , con esa belleza todo le sale lindo^^) |
Shin Jae Hoon se prepara para recibir a Yoona (y mi oppa que????)
Es un curso obligatorio , le tendio a Yoona un pañuelo estampado
Pero...
LMH : Porque, Gracias! xDDD (bien hecho oppa jajaj xDDD)
Juguetón Lee Min Ho! Voy a preparar dos la próxima vez!
estas dos personas eran bien conocidos por este comercial
JH : ¿Ustedes trabajan bien juntos?
LMH : hemos trabajado juntos durante más de dos años, creo...
Yoona: y sin duda se convirtió más natural que cuando empezamos
LMH : ella definitivamente ha eliminado una gran cantidad de falsedad
ella me trata con sinceridad ahora
(jajajajjaaxDDDD como dice eso minho oppa jajaj)
JH : Queremos saber lo bien que ustedes saben el uno del otro
por lo que vamos a hacer un" Concurso O, X " para probarlo
JH : Yoona tiene mucha ternura?
1 2 3
LMH: O (si)
LMH : Su ternura es mucha! cuando fue la primera vez que la conoci , ella me guiñó un ojo mientras se reía(kkkjajajajjajaj xDDD)
JH : en serio
Yoona : Mis ojos son desiguales, cuando sonrío al abrir mis ojos son diferentes , este lado parece cerrarse más
Espero que no malinterpreten
LMH: De verdad no me... (jajaj nuestro oppa se paso pelicula jejej xD)
así, yoona ¿qué piensas que es su encanto ?
Yoona: Honestidad?
LMH: ella está de mal humor , cuando está feliz , ella muestra una alegría extrema y cuando está molesto ....(jajajja )
Yoona: Usted realmente ... hacer decir un montón de cosas no agradables
JH: ¿ El complejo de Lee Min Ho es su cara? (obvio que no! si es perfecto!!!<3)
1 2 3
Yoona : X (no)
LMH : mi segundo dedo es muy largo. estos dedos siempre sobresalen más
JH: Tengo muchas ganas de verlos
Los Segundos dedos de Lee Min Ho jajaj
JH : Por qué crees que son largas
JH : Van a elegir un área de su cara con el que ustedes sean mas seguros?
Yoona: : para mi, mis ojos
LMH : mis ojos tambien
JH: Puedo nadar en tus ojos, ya que son tan grandes
JH: Mis ojos son muy pequeños, aunque mis ojos son pequeños en comparación a la de ellos, mis ojos tienen su propio atractivo cierto?
Voy a hacer una pregunta que ambos van a responder
No pongo mucha importancia en mi moda en el Aeropuerto
1 2 3
LMH: No
Yoona: No
JH: Por favor nos dan una pista sobre su moda en el aeropuerto
Yoona: en lugar de tacones, me pongo zapatos bajos o zapatillas de deporte
LMH : Mi moda es más modesto y por eso creo que ella es más bonita, me gusta usar abrigos, así que me pongo muchos
LMH : Te estoy mintiendo través de mi sonrisa, Yo sólo estoy guardando estas palabras
Honestamente yo sólo tengo un montón de abrigos en el armario
LMH : Espero que muchos de ustedes salven el medio ambiente a través Section TV
Yoona: usted va a usar r el pañuelo con nosotros ¿no?
JH: son más bello s por su consideración hacia el medio Ambiente
esa es nuestra conclusión de Yoona y Lee Min Ho ssi C:
English translation : Solly @Lee Min Ho´World
Times/ Encoder : chloe @twitter.com /ochloe
Video por canal de : Chloecho
Video por canal de : Chloecho
Traduccion en español : Lee Min Ho Fansite Chile
Capturas : Lee Min Ho Fansite Chile
16 comentarios:
Como dice un dicho: "Entre broma y broma, la verdad se asoma" Mhhhh... Tanto jajaja, jejeje, jojojo no me gustó para nada. :/
Ella no me agrada, algo tiene que no me simpatiza =p
Gracias por la traducción y que tengan una buena semana.
L.Z.
Sabes que yo tambien note que habia mucha"simpatia" ahora , antes eran distintos , pero no quise tomar mucha importancia a ello (ojala y no me equivoque otra vez jejej xD) eso si , se miran mucho mas o no? ,
como tu antes yoona no era de mi agrado pero ahora me cae un poquito mejor , pero poquito jajaj . Eso si minho esta feliz en todas las entrevistas , mas coqueto , jugueton ,.... seguro y es eso igual con ella =)
saludos L.Z. (:
Lógico si llevan varios años trabajando juntos en comerciales,ademas que están mas grandes,mas maduros.Por eso dice Lee Min HO,que ahora ella es mas sincera,se nota que son mejores amigos,se conocen mejor,ademas que es sabido que nuestro oppa es un caballero(no se preocupen,jajajajaja). bea.
Este sábado tenemos carrete,donde sera la celebración de su cumpleaños????? de allá somos jajajajajaja!!!!!!!Ojala que lo pase muy pero muy bien ese día,el se merece lo mejor.FELIZ CUMPLE LEE MIN HO TE AMO I LOVE YOU. bea
ojala y asi sea y no tengamos que preocuparnos jajaj xDDD ,
y Tambien que tenga un lindo dia el sabado o viernes que desde alli empieza jejej , ojala que Omoni le cocine mucha carne que a el le encanta ajjaja , aunque alla comen sopa de algas xD
saludos!! =)
Siiiii sopa de algas,buajhdjf,pero gracias a esa sopa de algas es que se mantiene tan regios,y ricos,verdad??? jajaaja y si a el le gusta mucho la carne,ojala que le haga un asado a la parrilla!!!!!!!! jejeje. bea.
mejor que oppa venga aqui y le hacemos mucha carne y lo dejamos gordito jejej
ohhhh tu minoz me caes genial
jajaj porque? si somos rivales jajaja xDDD
saludos!!! =)
Te lo he dicho si,no peleando alcanza para todas!!!!!! Te imaginas,antes flaco como quedaría?????????(o es muy tonto lo que estoy diciendo??????) jajaajajaaajajaajajajajaja miane bea.
pero hablando en serio ! quien sera la afortunada que se casara con oppa , o se quedara soltero??? te imaginai , tampoco quiero eso para él , quiero que sea feliz! esa chica que fue su novia antes tan tonta como lo pudo dejar!! todavia estoy con rabia!
Como se arrepentirá ahora,rriicccoo,famoso y con plata,(la jetio)ella se lo perdió,pero en una entrevista el dijo que aun la recordaba y me sonó a TODAVÍA ME GUSTA en una de esas,y vuelven algún día.bea.
La verdad Yoona me ha llegado a caer muy bien, ella es muy divertida y no le preocupa destrozar su bonito rostro :) y eso me gusta una chica que se muestre tal y como es, despúes de averiguar más sobre ella, realmente esta chica es totalmente unica, es una joya, es hermosa, es muy inteligente, es divertida, es una fiel amiga y es multitalentosa (ella puede hacer todo muy bien). He leido que muchos actores, actrices, idolos que conocieron a Yoona de cerca estan de acuerdo que ella además de ser muy hermosa por fuera (porque muchos aseguran que ella es más hermosa en vivo que en fotos o videos, pues las fotos o videos no hacen justicia a su perfecta y radiante belleza) es tambien muy hermosa por dentro. La consideran como: "Diosa por fuera y Buda por dentro". Muchos quedan encantados con ella, Leí tambien que hubo una celebridad femenina "X" que odiaba a Yoona, pero despues de conocerla en real y vivo a yoona, ella "X" pudo confirmar que Yoona era una persona muy buena, inteligente, brillante, humilde, respetuosa, de buen corazón, amigable y juguetona. Y al final ella "X" se termino enamorando de Yoona, que incluso ella "X" empezaba a alagar a Yoona cada vez que podia. Hubo otras celebridades de Asia no solo corea que estan enamorados de Yoona , no solo hombres incluso celebridades mujeres han declarado que estan enamoradas de Yoona.
Me gusta que oppa lee min ho y yoona se hayan vuelto más y más cercanos. Veo que la confianza entre ellos es más fuerte que incluso se hacen bromas pero además se hacen alagos entre ellos.
Honestamente me gustaria que ellos trabajen juntos en un drama o pelicula. Ahora que conozco a ella mejor, se me ha venido a la mente que me gustaria que oppa Lee Min Ho y Yoona salieran juntos en la vida real. No me molestaria, es más pienso que Yo seria muy feliz y seria la primera en darles mi Bendición.. ^^ :) ♥
Gracias por la entrevista, me encanto.
Oppa lee min ho dijo que este año le gustaria encontrar el amor. Yo espero que si encuentre el amor. El merece amar y ser amado. :) ♥
sii y que sea una minoz jajaj xD
hablando en serio , siii oppa tiene que encontrar a su media orange
y tiene que ser feliz =)
saludos ^^
antes yo no sabia mucho e ella pero ahora la encuentro una chica muy natural que no trata de poner caretas , es tal como es y eso es admirable , porque asi vmos a la verdadera yoona , ademas si oppa la alaga por algo es ^^
saludos =)
Publicar un comentario